札幌市・定山渓温泉にある、女性のための温泉宿「翠蝶館(すいちょうかん)」に宿泊をしたクチコミです。
落ち着いたホテルの雰囲気、上質な客室、身体に優しそうな朝食などを紹介します!
スタッフの対応も素晴らしく、リラックスして過ごせたホテルステイでした。
札幌・定山渓温泉「翠蝶館」
札幌市内の温泉地、定山渓(じょうざんけい)温泉にあり、静かな旅館です。
ここ翠蝶館(すいちょうかん)は男性・子供の宿泊が不可の女性専用ホテル。
女性だけで過ごしたい方にはおすすめです。
ホテル外観は2階建で、大きすぎず、落ち着いた雰囲気でした。
フロントでチェックインを済ませると、ロビー、リラックススペースがありました。
大きな窓があり、目の前は広い庭のようになっていて緑がきれいでした。
フロントからはあまり見えないようになっているので、その点も良かったです。
ここで、サービスドリンクを飲みながら、翠蝶館の館内について説明を受けました。
心地よく過ごせる空間
ロビーの真ん中には暖炉があり、夜は雰囲気が出ていて心地がいいです。
コーヒー、ハーブティーも自由に飲めるようになっていました。
他にも、部屋に持っていける癒しの絵があったり、おしゃれな置き物も設置されていました。
ホテルというよりは、広い別荘のような感じがしました。
![]() |
GoToトラベル35%引クーポン+2,000ポイント進呈でお得! | |
![]() |
GoTo×じゃらんクーポン併用で最大85%オフも! | |
![]() |
GoTo35%引クーポン配布中!1人14,000オフ! | |
![]() |
一休.com×GoToクーポン+ポイントで最大40%還元! | 料金プランを確認> |
![]() |
JTBは最大28万円オフ!GoToクーポン利用の割引額がすごい! | 料金プランを確認> |
![]() |
GoToトラベル自動割引。飛行機ツアーがお得!沖縄12,800円〜、札幌13,800円〜! | 料金プランを確認> |
![]() |
JALパックはGoToクーポンとふっこう割クーポン配布中! | 料金プランを確認> |
翠蝶館・アジアンツイン客室
「アジアンツイン」客室に宿泊しました。居心地が良く、とても満足のいく部屋でした。
部屋には大きな窓があり、お庭を見れました。低めのテーブルと椅子があります。
景色を見ながらお茶をしたり、のんびりして過ごしました。
私たちの部屋にはマッサージチェアも設置されていました。
全身の疲労がとれ、リラックスして過ごせました。
冷蔵庫には、ウェルカムスイーツとして小さめの洋菓子と、プリンが用意されていました。
![]() |
GoToトラベル35%引クーポン+2,000ポイント進呈でお得! | |
![]() |
GoTo×じゃらんクーポン併用で最大85%オフも! | |
![]() |
GoTo35%引クーポン配布中!1人14,000オフ! | |
![]() |
一休.com×GoToクーポン+ポイントで最大40%還元! | 料金プランを確認> |
![]() |
JTBは最大28万円オフ!GoToクーポン利用の割引額がすごい! | 料金プランを確認> |
![]() |
GoToトラベル自動割引。飛行機ツアーがお得!沖縄12,800円〜、札幌13,800円〜! | 料金プランを確認> |
![]() |
JALパックはGoToクーポンとふっこう割クーポン配布中! | 料金プランを確認> |
アメニティ
洗面所にはスキンケアセットが一式あり、鏡もライトがついたり、拡大ができたりと女性に嬉しいサービスがたくさんあります。
このほか、マッサージクッションなどの貸し出しサービスもありました。
翠蝶館の温泉
大浴場と露天風呂のほか、岩盤浴がありました。
ごろごろスペースは雑誌がたくさん置いてあり、スペースが何個かあるので自分たちだけの空間でゆっくりすることができます。
岩盤浴は個室なので他の人を気にすることなく、15分単位で貸し切り利用ができます。
温泉は2ヶ所あり、熱めの場所か、ぬるめでゆっくり浸かるか選べました。
露天風呂もついていて、申し分ない温泉設備でした。
翠蝶館・体にやさしい朝食
北海道の旬の食材を用いた夕食のコース、そして朝食をいただきました。
味付けや食材にこだわった、健康的な食事が提供されていました。
朝食は五穀米のおかゆやカボチャのスープなど、体にやさしいご飯でした。
野菜やたんぱく質が摂れるパワーサラダもあり、内面から美しくなったような気がしました。
どれも美味しく、また、盛り付けも可愛らしかったので嬉しかったです。
![]() |
GoToトラベル35%引クーポン+2,000ポイント進呈でお得! | |
![]() |
GoTo×じゃらんクーポン併用で最大85%オフも! | |
![]() |
GoTo35%引クーポン配布中!1人14,000オフ! | |
![]() |
一休.com×GoToクーポン+ポイントで最大40%還元! | 料金プランを確認> |
![]() |
JTBは最大28万円オフ!GoToクーポン利用の割引額がすごい! | 料金プランを確認> |
![]() |
GoToトラベル自動割引。飛行機ツアーがお得!沖縄12,800円〜、札幌13,800円〜! | 料金プランを確認> |
![]() |
JALパックはGoToクーポンとふっこう割クーポン配布中! | 料金プランを確認> |
女性のためのホテル、接客は良かった
スタッフの方は落ち着いた雰囲気で必要以上に接してこないので良かったです。
こちらのホテルは女性専用なのですが、スタッフに意外と男性が多かった印象を受けました。
翠蝶館は女性の至福の時を過ごすという目的のホテルなので、(どのスタッフも物腰の柔らかい方ばかりでしたが)少し気になりました。
![]() |
GoToトラベル35%引クーポン+2,000ポイント進呈でお得! | |
![]() |
GoTo×じゃらんクーポン併用で最大85%オフも! | |
![]() |
GoTo35%引クーポン配布中!1人14,000オフ! | |
![]() |
一休.com×GoToクーポン+ポイントで最大40%還元! | 料金プランを確認> |
![]() |
JTBは最大28万円オフ!GoToクーポン利用の割引額がすごい! | 料金プランを確認> |
![]() |
GoToトラベル自動割引。飛行機ツアーがお得!沖縄12,800円〜、札幌13,800円〜! | 料金プランを確認> |
![]() |
JALパックはGoToクーポンとふっこう割クーポン配布中! | 料金プランを確認> |
まとめ
翠蝶館に宿泊して、とにかくリラックスできた点が良かったです。
客室数が多くないため、他の宿泊客と会うこともあまりありませんでした。
心身ともにリラックス回復できる1泊2日でした。
館内着はそれぞれが違う柄で他の宿泊客の方々とも被らないように工夫されていました。
インテリアも可愛いいもので揃えられていて、お料理の盛り付けも可愛らしく、綺麗なものをたくさん見られた気がします。
客室があまりないので、予約は早めに取るのがおすすめです。
客室数が多くないからこそ、とても静かで良い雰囲気ホテルステイを過ごせます!